Page 14 - shehuizeren2010

业务板块
Business Segments

全球最大的住宅工程建造商和
中国最大的房屋建筑承包商

The world’s largest builder of residential
units, and China’s largest building
construction contractor

中国国际工程承包业务的开拓 Pioneering and leading international contracting 无海外不亮 Every overseas project shines 国际工程承包 房屋建筑工程 Architecture and site investigation Every design is sophisticated investigation and design 勘察设计企业集团之一
者与领导者，中国最大、最早
无房建不稳
从事国际工程承包业务承包商
Building on solid foundations
services in China, as the country’s first and
largest international construction contractor
Building Construction
International contracting service

无设计不优
设计勘察
中国最大的综合性建筑、市政
in integrated buildings and municipal site
We are one of the largest enterprises engaged
基础设施建设与投资
Infrastructure construction
and investment
Every infrastructure project boasts the highest quality
无基建不强
中国基础设施建设和投资领域
房地产投资与开发
Real estate investment and development
无投资不富
成长最快的企业之一
We also enjoy the fastest growth of any
infrastructure construction and investment
公司之一
Every investment reaps substantial returns
中国最大的房地产企业集团之
reserves, in China
一，中国土地储备面积最大的
business in China
We are one of the largest real estate
enterprises, boasting one of the largest land

12 中国建筑股份有限公司
China State Construction Engineering Corporation Limited